Even Beaten Mazembe Stays Top of Rankings
The Congolese TP Mazembe were beaten Sunday 1 st September at the Cairo International Stadium by Egyptians Al Ahly in the 3 rd day of the 6 th edition of the Champions League CAF on 1-0. The Red Devils have managed Al AlHY the only goal of the game at the 49 th minute of play after two losses conceded by the Egyptians, however the defending champion, in two previous outings, a win was the result most expected in the land of the Pharaohs. Despite this defeat conceded by Mazembe, ravens Lushois continue to lead the partial ranking tied with Moroccans Raja with 6 points and keep intact their chances of qualifying for the quarterfinals. In the same group A, the formation of Jeanne d’Arc of Senegal has been beaten at home by Moroccans Raja, a victory that allows them to join Mazembe in the lead.
In group B, Zamalek of Egypt went to beat Costa do Sol of Mozambique in their own facilities, 2-0. It explains the debacle of Costa do Sol by the inexperience of his players at this level of competition. Esperance de Tunis, another formation of Group B, beat in Abidjan, Asec Mimosas of the Ivory Coast, 2-0. With their respective victories, Zamalek and Esperance enthroned on top of the list of Group B with 7 points each. The good news of the weekend came to Kinshasa from Ace V. Club who beat stage of the martyrs in a match counting for the 28th edition of the African Cup Winners’ Cup Moroccans Wydad Athletic Club Casablanca on the narrow score of 1-0. Mazower scored the only goal of V. Club heading in a ball released by the Moroccan goalkeeper El Jarmouni. It said that the aim of liberating V. Club is obtained in the extra time granted by the Angolan referee Bernardo. We owe to the truth that the formation of WAC has played the bad luck in terms of missed opportunities. The return match in 10 days, promises to be anything but a cakewalk for the Congolese despite a one-goal lead earned at home. What is not nothing.
Original French Version
Même battu, Mazembe GardeLa Tête Du Classement
Les Congolais de TP Mazembe ont été battus dimanche 1er septembre au stade international du Caire par les Egyptiens de Al Ahly lors de la 3ème journée de la 6ème édition de la Ligue des champions de la CAF sur la marque de 1-0. Les Diables rouges de Al Alhy ont réussi l’unique but de la partie à la 49ème minute de jeu. Après deux défaites concédées par les Egyptiens, du reste tenant du titre, lors de deux précédentes sorties, une victoire était le résultat le plus attendu au pays des Pharaons. Malgré cette défaite concédée par Mazembe, les corbeaux lushois restent en tête du classement partiel ex-aequo avec les Marocains de Raja avec 6 points et gardent intactes leurs chances de qualification pour les quarts de finale.
Dans le même groupe A, la formation sénégalaise de Jeanne d’Arc a été battue at home par les Marocains de Raja, victoire qui leur permet de rejoindre Mazembe en tête du classement. Dans le groupe B, Zamalek d’Egypte est allé battre les Mozambicains de Costa do Sol dans leurs propres installations par 2-0. On explique la débâcle de Costa do Sol par l’inexpérience de ses joueurs à ce niveau de la compétition. L’Espérance de Tunis, autre formation du groupe B, a battu les à Abidjan, les Ivoiriens d’Asec Mimosas, 2-0. Grâce à leur victoire respective, Zamalek et Espérance trônent en tête du classement du groupe B avec chacun 7 points. La bonne nouvelle du week-end était venue des Kinois de l’As V.Club qui ont battu au stade des martyrs en match comptant pour la 28 ème édition de la Coupe d’Afrique des vainqueurs de coupe les Marocains de Wydad Athletic Club de Casablanca sur le score étriqué de 1-0. Mazowa a inscrit l’unique but de V.Club en reprenant de la tête une balle lâchée par le portier marocain El Jarmouni.
On rappelle le but libérateur de V.Club est obtenu dans les temps additionnels accordés par l’arbitre angolais Bernardo. On doit à la vérité que la formation de WAC a joué de la mal chance au regard des occasions manquées. Le match retour, dans 10 jours, promet d’être tout sauf une partie de plaisir pour les Congolais en dépit d’une avance d’un but acquis à domicile. Ce qui n’est pas rien.