BiWeekly Congolese Publication
Thursday February 23rd 2012

Final Sprint for Vice-Presidency Coveted

Zahidi Ngoma Launches Into Battle and Created a Real Panic Among His Competitors

After the declaration of the candidacy of Arthur Zahidi Ngoma, the position of Vice-President of the Republic for the component political opposition, a real panic is observed in the other opposition camp, one represented by the Leader of the UDPS, Etienne Tshisekedi and one that supports Nzuzi wa Mbombo alias TKM. The announcement of the bid backed by the international media has created a commotion in the ranks of the opposition.

As stung, Nzuzi wa Mbombo together post-haste for a briefing” reaffirm ”his candidacy. Supporters of Tshisekedi did not hide their annoyance. Relatives of the two Kasai did not hide their hostility towards certain personalities EGO – the opposition of ideas – which the parties committed themselves, under the States General of the opposition (EGO) to support the candidacy of Z’Ahidi to run for the vice-presidency reserved for the opposition under the overall agreement of Pretoria.

Same deal with the pressures, the former UNESCO staff member does not wait and wants to go back after his fight. Z’Ahidi is reassured and excludes any assumption of abandonment in favor of another suitor. He is already assured of playing at the finish with other competitors. Besides this support, Z’Ahidi also enjoys the confidence of the Solidarity Movement for Democracy and Development (MSDD) Christophe Lutundula Apala, the Federalist Christian Democracy-Nyamwisi (DCF / N) From Tshipasa, the Rally of moderate opposition (ROM) Sesanga, Rally of Congolese opposition (ROC) Ingele Ifoto. This is before the members of these various political candidates that Arthur Zahidi said, Saturday, February 22 at the Zoo room, his determination to serve the country during the transition. ” We are willing to face this ordeal, rough but exciting because it is our responsibility to provide policy for the only worthy goal, the struggle of the liberation of the homeland, fighting for the right of our people’s dignity, that is to say, peace, freedom, democracy and development ,”said Zaidi,”this”Rega Maniema.

The vice-president from the political opposition has as its mission the rehabilitation of the socio-cultural environment of a country ravaged by four years of aggression, rebellion and looting, a country-continent unable to ensure future of his youth, a country where leaders, by a mismanagement of community assets, ended up revolting consciences to wipe the country an unprecedented humiliation. Faced with these disasters, Z’Ahidi promises, once appointed to this position, d”’ initiate a real breakthrough .” The candidate recalls his political colleagues, adversaries or not, the bell has already sounded together”to build our Congo .”

Georges Tamba

Original French Version

Sprint final pour une vice-présidence très convoitée

Z’Ahidi Ngoma se lance dans la bataille et crée une vraie panique chez ses concurrent

Après la déclaration de la candidature d’Arthur Z’Ahidi Ngoma au poste de la vice-présidence de la République pour la composante opposition politique, une vraie panique est observée dans le camp de l’autre opposition, celle incarnée par le leader de l’UDPS, Etienne Tshisekedi et celle qui soutient Nzuzi wa Mbombo alias TKM.

L’annonce de cette candidature relayée par les médias internationaux a créé un branle-bas dans les rangs de l’opposition. Comme piquée au vif, Nzuzi wa Mbombo a réuni dare-dare un point de presse pour ‘‘reconfirmer’’ sa candidature. Les partisans de Tshisekedi n’ont pas caché leur agacement. Les proches de ces deux kasaïens n’ont pas caché leur hostilité à l’égard de certaines personnalités des EGO – l’opposition des idées – dont les partis se sont engagés, dans le cadre des Etats généraux de l’opposition (EGO), à soutenir la candidature de Z’Ahidi pour briguer la vice-présidence reservée à l’opposition aux termes de l’accord global de Pretoria. Mêmes face aux pressions, l’ex-fonctionnaire de l’UNESCO n’attend pas reculer et veut aller au bout de son combat.

Z’Ahidi est rassuré et exclut toute hypothèse de désistement en faveur d’un autre prétendant. Il est d’ores et déjà assuré de jouer au finish avec d’autres concurrents. Outre ce soutien, Z’Ahidi jouit également de la confiance du Mouvement de solidarité pour la démocratie et le développement (MSDD) de Christophe Lutundula Apala, de la Démocratie chrétienne fédéraliste-Nyamwisi (DCF/N) de Venant Tshipasa, du Rassemblement de l’opposition modérée (ROM) de Sesanga, du Rassemblement de l’opposition congolaise (ROC) d’Ingele Ifoto. C’est devant les militants de ces différentes formations politiques que le candidat Arthur Z’Ahidi a affirmé, samedi 22 février à la salle du Zoo, sa détermination de servir le pays pendant la transition.

‘‘Nous acceptons d’affronter cette épreuve, rude mais bien stimulante, car il s’agit d’assurer nos responsabilités de politique pour le seul combat qui vaille, le combat de la libération de la patrie, le combat pour le droit de notre peuple à la dignité, c’est-à-dire à la paix, à la liberté, à la démocratie et au développement’’, a déclaré Z’Ahidi, ce ‘‘Rega’’ du Maniema. Le vice-président issu de l’opposition politique aura comme mission la réhabilitation de l’environnement socio-culturel d’un pays ravagé par quatre années d’agression-rébellion et des pillages, d’un pays-continent incapable d’assurer l’avenir de sa jeunesse, d’un pays où les dirigeants, par une gestion calamiteuse des biens communautaires, ont fini par révolter les consciences jusqu’à à faire essuyer au pays une humiliation sans précédent. Face à ces désastres, Z’Ahidi promet, une fois désigné à ce poste, d’‘‘amorcer une véritable rupture’’. Le candidat rappelle à ses collègues politiques, adversaires ou non, que la cloche a déjà sonné pour bâtir ensemble ‘‘notre Congo’’.

Georges Tamba

Leave a Comment